Chronique écrite pour le blog Anime-News

Titre : Cesare Auteur : Fuyumi Soryo Tome : 1 Type : Seinen Genre : Historique Editeur : Ki-Oon Sortie : 21 Mars 2013 Prix : 7.90€

Mettons tout de suite les choses au point avant que je ne me fasse jeter des pierres pour ce que je risque de dire : l'Histoire et moi, cela fait deux (en plus de ne pas avoir visionné la série concernant la famille Borgia, donc aucune référence ne sera faite à celle-ci). J'ai lu ce premier tome en étant une novice totale en ce qui concerne l'histoire de la famille Borgia, Cesare en lui-même compris, et aussi l'histoire de l'Italie. Bien entendu, comme tout le monde, lorsque j'ai lu "Leonard de Vinci" j'ai su qui il était, mais c'est tout. Disons que je reconnais les "grands noms", rien de plus. Être novice n'a pas été une tare pour la lecture. J'ai compris tout ce qui m'était raconté sans trouver les récits et explications lourdes. C'était un bon début !

Début qui, normalement, commence en visualisant la couverture. Sur celle-ci, Cesare et une jeune fille. Je ne connais pas son nom, elle n'est absolument pas évoquée pendant tout le premier volume. Je me suis demandée ce qu'elle venait faire ici. J'étais même allée jusqu’à prendre le manga pour un shojo historique au premier abord. J'ai quand même réalisé qu'il s'agit d'un seinen, ce qui n'a absolument rien à voir. La couverture permet donc d'apprécier le style graphique de l'auteur. Pour ce qu'elle représente, il ne faut pas s'y arrêter.

Il y a d'ailleurs un personnage très important pour l'histoire qui n'apparaît pas sur cette couverture : Angelo. Le premier volume est entièrement vu au travers de ses yeux. Son importance n'est pas minime. Le titre de la série ne porte pourtant pas son nom. De ce fait, il n'est pas "le" personnage phare du manga. Pourtant, c'est lui qu'on va suivre dans ce premier volet. Étonnant et déroutant.

Angelo est, en plus, un personnage que j'ai tout de suite apprécié. Il est présenté comme très naïf. Il est très simple et franc. Il ne pense jamais à mal, n'a pas d'arrière-pensées, ne pourrait pas être méchant. On pourrait aller jusqu'à le qualifier de "pure". Je me suis identifiée à ce personnage attachant qui ne se complique pas les choses. Chez lui, c'est dû à l'ignorance. Et, malgré les connaissances qu'il gagne peu à peu sur la façon dont fonctionnent la ville et les différents groupes, il semble en être indifférent. Il est très heureux d'apprendre. Il s'empresse systématiquement d'aller répéter ses derniers savoirs. Chose qui pourrait taper sur le système si cela se poursuit dans le second volume et par la suite. Pour le premier, ça passait sans problème. Angelo est donc totalement étranger aux manières de la ville. Il se contente de voir les humains pour ce qu'ils sont : des humains, des individus, et non pour le groupe auquel ils sont rattachés. Sauf qu'à cette époque, il fallait s'en tenir à son groupe et respecter son Éminence, surtout lorsque les groupes reflètent différents pays (Italie, Espagne, France). Le comportement d'Angelo va immédiatement lui attirer des problèmes.

À côté, il y a Cesare, "le" personnage de l'histoire. En ayant lu le résumé je m'attendais à une personne vraiment méchante, un profiteur, un manipulateur... Un "mauvais" en somme. Et quelle surprise lors de ma lecture ! Il nous est présenté comme étant tout le contraire de ce que j'ai pu imaginer à son sujet. Ça ne m'empêche pas de rester perspicace à son sujet. Je suis mitigée. Il n'est pas vraiment possible de pouvoir le ranger dans la case des "bons" ou des "mauvais" aussi facilement. Ce personnage réserve bien des choses. Il ne reste qu'à découvrir lesquelles !

Petit fait important : les français sont présentés de façon… Je ne trouve pas d’adjectif. Il faut garder l’esprit ouvert et ne pas prendre la moue lorsque vous arriverez à ce passage. On passe un peu pour des simplets avec un caillou dans la tête qui partent au quart de tour. Notre image est terrible. Ne vous vexez pas, encore moins si vous êtes sudistes comme moi. On passe rapidement sur cet épisode. L’histoire en elle-même est quand même beaucoup plus intéressante !

Il faut aussi savoir que j'ai, en plus du premier tome, lu l'extrait gratuit proposé par Ki-oon. Extrait qui est assez déroutant lorsqu'on enchaîne avec le premier volume. Car cet extrait se situe à un tout autre moment de l'histoire... C'est la fin du chapitre 13 et le début du 14 ! Le premier tome ne comprend, lui, que les six premiers chapitres. Ça permet de se faire une autre idée du manga, de ce qu'on peut y trouver. Et je dois dire que cet extrait en dit long sur la personnalité de Cesare (Angelo n'étant nullement présent à ce moment) tout en aidant d'aucune manière à le cerner, à deviner les choix futurs qu'il pourrait faire.

Qui est donc Cesare Borgia? Seule la suite nous le dira.